FC2ブログ

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

-件のコメント

[C88] わお!

お久しぶりです
のんびり待ってましたよ~☆

世の中の『夫』は、ほとんどが聖人だと思いますが
ちょっと私とはもうレベルが違いますね
いっそもうカッコイイです!

[C87] お久しぶりです^^

お元気でいらして、嬉しいです♪
相変わらずパワフルなペルー事情を伺えて、楽しみです。
でも、忙しそうだから、ご無理なさらないで下さいね。^^
  • 2011-05-16
  • 投稿者 : マダム半世紀
  • URL
  • 編集

[C86]

こんにちは!
久しぶりに更新されていて、嬉しいです!
お仕事がお忙しかったのでしょうか?
でも、気が乗らないときもありますよね、人間!
これからも、気が向いたら本当のペルーについて報告してください!
待ってます!

[C85] こんちは

お久しぶりです!
数ヶ月したらきっとブログの更新するんだろうなあと・・・
待ってる分には特に苦痛も無く・・・まあ、前歴を考えると早かったよね!
ペルー事情ってやっぱり笑っちゃう!
その国の文化だもんね・・・
一人一人がとってもエネルギッシュな感じがするよ。
スペイン語はサボりながらなので、
ま、続けていればそのうち何とかなるんじゃないだろうかと・・・ですよ。
  • 2011-05-15
  • 投稿者 : かぶとも
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

-件のトラックバック

トラックバックURL
http://vivaperu.blog52.fc2.com/tb.php/57-54c05d92
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

ペルー「かかあ殿下」事情

大変ご無沙汰しておりました。
書こう、書こうと思いながら・・・・またしても危うく1年10ヶ月の時が流れるところだった・・・(→関連ブログはこちら!あーあー時の流れのようにー♪)。
誰も待ってないという噂もあるが・・・更新待ってくれていた人がいたら・・・本当にごめんなさい。

さ、復帰第一弾のお題は・・・・「ペルーかかあ天下」事情!

中南米は一般に「マッチョ文化」のイメージじゃないですか?
しかし・・・、東京の街で大和撫子がくりひろげる光景が「三歩下がって夫の影踏まず」から、「三歩進んで夫は荷物持ち」に変化しつつあるように・・・、ペルーのマッチョ文化も変化しつつあるようだ。

この間、トゥルヒージョに旅行した時、懲りずに1日30ソルツアーに参加した私は(→チクライヨ版はこちら!潜入!格安ツアー)、ツアー参加者のマリータというおばちゃんと1日行動を共にした。
何でも、「結婚した年に旦那と二人でラブラブ旅行に来た!」トゥルヒージョに、な、なんと、16年ぶりに中学生の息子を連れて家族3人で遊びに来たらしい。

当然、16年前の思い出を探して・・・ラティーナのテンションは上がりまくりである・・・。

「ねえ~、16年前にこんな博物館なかったわよね~
「あれ、こんな壁画って前にもあったかしら~
「あそこで、二人でランチ食べたんじゃない~
と、ひっきりなしに旦那に話しかけている・・・・ここだけ聞いてると・・・なんだかただのラブラブ熟年カップルなのだが・・・・。

これらすべてのトークの頭には、吉本の漫才コンビ「大助・花子」の花子さんもびっくりの大声で、
「おい!GORDO(ゴルド)!!!!!」
という、枕詞のような夫の呼称がついているのであった・・・。

G、GORDO・・・・
そう、直訳すると「デブ
意訳しても・・・・やっぱり「デブ・・・である。

1日ツアーの間、少なくとも100回は公衆の面前で、ものすごいでかい声で「デブ!」と呼び続けられていた旦那様・・・。嫁のマリータ曰く「愛情を込めての言ってるからいいの」とのことであるが・・・
愛情の分だけ、「デブ
と、叫ぶ声はデカく・・・
そして、16年のキャリアの分だけ「デブ
と、叫ぶ声の迫力は凄まじい・・・。

つい、数十年前まで「三歩さがって」きた大和撫子の子孫である私は、その貫禄と凄みに・・・恐れ入ったのであった。

ちなみに、博物館の切符売り場にできた長蛇の列に並んでる時、
「結婚16年目ってすごいですねー
って、私が旦那さんに話しかけたら・・・・

「Soy Santo (私は聖人です)
と、結婚生活および人生の秘訣を一言に凝縮してお答えにならしゃった旦那様・・・・。
お、恐れ入りました・・・・

しかし、そんな会話を聞いてか聞かずか、嫁マリータは16年分の貫禄たっぷりに、
「GORDO! 切符買といて。セニョリータの分も入れて4人分!私達あっちの日陰でアイス食べてるから。Vamos! セニョリータ
と、私を誘ったのであった・・・。

ちーん(合掌)

VIVA! かかあ!!VIVA!GORDO!!!
スポンサーサイト

4件のコメント

[C88] わお!

お久しぶりです
のんびり待ってましたよ~☆

世の中の『夫』は、ほとんどが聖人だと思いますが
ちょっと私とはもうレベルが違いますね
いっそもうカッコイイです!

[C87] お久しぶりです^^

お元気でいらして、嬉しいです♪
相変わらずパワフルなペルー事情を伺えて、楽しみです。
でも、忙しそうだから、ご無理なさらないで下さいね。^^
  • 2011-05-16
  • 投稿者 : マダム半世紀
  • URL
  • 編集

[C86]

こんにちは!
久しぶりに更新されていて、嬉しいです!
お仕事がお忙しかったのでしょうか?
でも、気が乗らないときもありますよね、人間!
これからも、気が向いたら本当のペルーについて報告してください!
待ってます!

[C85] こんちは

お久しぶりです!
数ヶ月したらきっとブログの更新するんだろうなあと・・・
待ってる分には特に苦痛も無く・・・まあ、前歴を考えると早かったよね!
ペルー事情ってやっぱり笑っちゃう!
その国の文化だもんね・・・
一人一人がとってもエネルギッシュな感じがするよ。
スペイン語はサボりながらなので、
ま、続けていればそのうち何とかなるんじゃないだろうかと・・・ですよ。
  • 2011-05-15
  • 投稿者 : かぶとも
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規

投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://vivaperu.blog52.fc2.com/tb.php/57-54c05d92
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Extra

プロフィール

セニョリ-タ

Author:セニョリ-タ
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

FC2カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。